Widely known is the swag (i.age. the new line of assets and day-after-day necessaries carried from the a guy travelling, always by foot, regarding the bush) so named since the exterior level of swag try usually a bluish blanket (and that is entitled a bluey).
There can be the new everlasting swaggie together with his bluey into the his right back exactly who try striking out to have sundown toward Never ever-never ever track. W.T. Goodge, Moves! Skits! and you may Jingles
A great swaggie unexpectedly featured out from the bush, unshaven, that have nuts, haunted vision, his bluey and you will billycan toward their straight back. G. Get across, George and you can Widda-Lady (1981)
One bluey is after relocated to luggage in general, could very well be no wonder for the a metropolitan society and this romanticises its 'bush' traditions:
The initial proof to own bluey given that good swag is regarding 1878 where the bluey was humped whilst is actually because of the itinerant bush personnel tramping the latest wallaby track in the works from editors eg Henry Lawson and you will Banjo Paterson
a harsh overcoat regarding blue-grey woollen, are donned by those carrying out backyard functions during the poor weather. Canberra Minutes (19 Late. 1982).
The definition of has been utilized in order to signify a different items of dresses - denim performing trousers or Santa Clarita, CA hot women overalls - nevertheless solution facts suggests (the final citation are 1950) this usage is no longer newest.
More familiar is the entry to bluey to explain good summons, especially for a visitors offence (to begin with printed toward blue paper):
Even the really Australian the means to access bluey 's the curious explore from it to spell it out a yellow-headed individual (earliest registered inside the 1906):
1936 A beneficial.B. Paterson, Shearer's Colt: 'Bluey', since the group entitled your, got receive a new champ. (All red-haired the male is named 'Bluey' around australia for some reason or other.)
1978 Roentgen.H. Conquest, Dusty Distances: I consequently found out later that he is a native of the latest Southern Wales, entitled ' Bluey on account of his purple hair - typical Australian logic.
A very literal accessibility bluey within the Australian English was the app to help you fauna whose brands begin with bluish and you can which is mainly bluish inside the color:
1961 Bulletin 31 Will get: We call them bluish martins. Ornithologists call them certain species of timber swallow. They have been most of the 'blueys' to united states.
There are two main sensory faculties of word bodgie inside Australian English, one another most likely drawing out of an earlier (today out-of-date) keyword bodger.
This new obsolete bodger most likely derives off Uk dialect bodge 'to functions clumsily'. Inside the Australian English regarding 1940s and you can 1950s bodger required: 'Something (otherwise periodically some body) which is fake, not true, or worthless'. The fresh new noun was also put adjectivally. Normal spends:
1966 S. Baker, The Australian Vocabulary: An earlier underworld and Military usage of bodger for anything faked, meaningless otherwise shoddy. Particularly, a beneficial faked acknowledgment otherwise untrue identity.. are a good bodger; so are a shoddy bit of material marketed because of the a home-to-home hawker.
1975 Latch & Hitchings, Mr X: To stop any suspicions however, if they certainly were found by the brand new Transportation Control Board, it had been decided.. to take a 'bodgy' bill on tyres together.
1978 O. White, Hushed Come to: It heap are hot - otherwise as to the reasons performed they give you they a-one-coat squirt job across the brand spanking new light duco and you can correct it having bodgie matter dishes?
On 1950s a different sort of sense of bodgie arose. The term was applied to describe a masculine childhood, distinguished by the his conformity to particular developments regarding dress and you can larrikin behaviour; analogous into British 'teddy boy':
1950 Weekend Telegraph (Sydney) seven Could possibly get: Brand new strange consistent of your 'bodgey' - belted velvet wire coat, vibrant bluish activities coating instead a wrap, brownish trousers narrowed at the foot, shaggy Cornel Wilde haircut.
1951 Quarterly report Morning Herald step one February: What that have 'bodgies' increasing their head of hair a lot of time and getting doing in satin tees, and you can 'weegies' [see widgie] reducing hair brief and putting on jeans, misunderstandings appears to be getting occurring concerning sex of a few Australian teenagers.
